Back to top

Aviso legal

Informaciones generales:

Se encuentra actualmente conectado al sitio web www.charlesetalice.fr, propiedad de y editado por la empresa CHARLES & ALICE, sociedad por acciones simplificada con 3.200.000,00 € de capital, domiciliada en Route de Livron 26400 ALLEX (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Romans con el n.° B 347 681 074 y cuyo número de IVA intracomunitario es el siguiente: FR 033 476 810 74. 

La directora de la publicación es doña Anne-Laure Jardin (Directora de Marketing).

El sitio web ha sido realizado por la sociedad PIC XV, con 5.000,00 € de capital social, situada en 52, rue d'Odin, 34000 Montpellier (Francia) e inscrita en el Registro Mercantil de Montpellier con el n.° B 800 448 722, y la responsable de su alojamiento es la sociedad Net Open Services, con 10.500,00 € de capital social, situada en 34, bd des Italiens, 75009 Paris (Francia), e inscrita en el Registro Mercantil de PARÍS con el n.° B 447 906 934.

 

Declaración CNIL y datos personales:

Le agradecemos su visita a nuestro sitio web, así como su interés por nuestra empresa y sus productos.

De conformidad con la ley francesa «informática y libertades» de 6 de enero de 1978 modificada en 2004, este sitio web ha sido objeto de declaración ante la Comisión Nacional Francesa de Informática y Libertades (CNIL - www.cnil.fr) con el número 1536805. 

La sociedad CHARLES & ALICE SAS es la responsable del tratamiento de los datos recabados.

Le informamos de que es necesaria para el tratamiento de su solicitud la recopilación de información cuya introducción resulta obligatoria en los formularios de contacto y de participación en concursos. 

Los datos recopilados son objeto de tratamiento informático destinado a permitir a la empresa CHARLES & ALICE tramitar su solicitud, ofrecerle prestaciones personalizadas e informarle sobre nuestros productos y servicios. Se utilizan de este modo con fines de fidelización, gestión y análisis estadísticos. 

Los datos recopilados se destinarán exclusivamente al uso de la sociedad CHARLES & ALICE SAS y podrán ser comunicados a las sociedades pertenecientes al mismo grupo que la sociedad CHARLES & ALICE SAS y a colaboradores externos de la sociedad CHARLES & ALICE SAS únicamente en el marco de prestaciones llevadas a cabo por cuenta de la sociedad CHARLES & ALICE SAS.

No se procederá a ninguna otra comunicación a empresas externas sin el acuerdo previo del usuario, excepto aquella que resulte necesaria para dar cumplimiento a obligaciones legales y reglamentarias o a la petición de una administración o de una autoridad judicial.

De conformidad con la ley francesa «informática y libertades» de 6 de enero de 1978 modificada en 2004, usted dispone de un derecho de acceso y rectificación de las informaciones que les afecten y hayan transmitido en el sitio web http://www.charlesetalice.fr.

Podrá ejercer este derecho en cualquier momento dirigiéndose al departamento de atención al consumidor enviando:

  • un correo electrónico a la siguiente dirección contact@charlesetalice.fr; o 
  • una carta por correo certificado con acuse de recibo a la dirección:

CHARLES & ALICE SAS

10 Avenue de la Gare

CS 20233 ALIXAN

26958 VALENCE Cedex 9

FRANCIA

También podrá, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los datos que le afecten.

Si está abonado a servicios de información por correo electrónico (denominados «newsletter»), podrá solicitar en cualquier momento dejar de recibir tales correos enviando un mensaje al departamento de atención al consumidor (direcciones de correo electrónico y postal citadas anteriormente) o bien siguiendo las instrucciones que figuran al final de cada uno de dichos correos.

  • Limitación de responsabilidad y acceso al sitio web:

Procuramos actualizar el contenido del sitio web y proporcionar a los usuarios informaciones exactas.

No obstante, el usuario sabe que la transmisión de datos e informaciones por Internet solo cuenta con una fiabilidad técnica relativa, al circular por redes de naturaleza muy heterogénea. Por ello, no podemos garantizar la exactitud de los datos que aparecen en el sitio web, que podrá incluir posibles informaciones inexactas, posibles omisiones o errores difundidos, con respecto a los cuales no podrá considerarse responsable a la sociedad CHARLES & ALICE SAS.

Cualquier error u omisión podrá ser notificado mediante la siguiente dirección de correo electrónico: contact@charlesetalice.fr.

La empresa CHARLES & ALICE SAS podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, actualizar el contenido de su sitio web www.charlesetalice.fr y del presente aviso legal, sobre todo habida cuenta de la legislación aplicable.

El uso del sitio web, de sus servicios y de cualquier elemento o información obtenida a través del mismo será responsabilidad exclusiva del usuario.

Procuramos mantener accesible el sitio web, sin asumir por ello ninguna obligación de resultado. Queda precisado que, con fines de mantenimiento, actualización, y por cualquier otro motivo, especialmente de orden técnico, podrá quedar interrumpido el acceso al Sitio Web. La sociedad CHARLES & ALICE no será en ningún modo responsable de tales interrupciones, con independencia del motivo, ni de las consecuencias que de ello puedan derivarse para el usuario.

El usuario se compromete a no divulgar en el sitio web www.charlesetalice.fr informaciones ilegales, contrarias al orden público y a las buenas costumbres o de carácter difamatorio.

La sociedad CHARLES & ALICE SAS no podrá ser considerada responsable del contenido de los sitios web que cuenten con un enlace de hipertexto en el sitio web www.charlesetalice.fr.

Cuando la sociedad CHARLES & ALICE SAS ofrezca una redirección hacia un hipervínculo, CHARLES & ALICE no podrá ser considerada responsable del contenido de los sitios web en cuestión de los cuales la sociedad CHARLES & ALICE no es editora.

 

Cookies:

El usuario queda informado de que, en sus visitas al sitio web, podrá instalarse una cookie en su navegador de manera automática.

La cookie es un bloque de datos que no permite identificar al usuario, pero que sirve para registrar informaciones relativas a la navegación de este en el sitio web. El uso de estas cookies tiene como finalidad proceder a análisis de frecuentación, mediciones de audiencia, etc., con el propósito de mejorar la calidad del sitio web.

 

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial:

Marca:

Las marcas, incluidos los logotipos que aparecen en este sitio web, son marcas pertenecientes a la sociedad CHARLES & ALICE o a empresas del grupo al que pertenece. Estos elementos están protegidos por las leyes francesas y los textos internacionales.

Requerimos la atención del usuario sobre el hecho de que las referencias a los productos, servicios y marcas de nuestra propiedad no poseen carácter exhaustivo en cuanto a nuestros derechos.

El acceso al sitio web www.charlesetalice.fr no otorga más derecho que el de visitar su contenido.

La publicación en línea del presente sitio web no conlleva licencia de uso de los derechos de propiedad industrial anteriormente enumerados, quedando subordinado tal uso al consentimiento por escrito, previo y expreso del propietario de los derechos.

Derechos de autor / Copyright:

Todos los elementos del presente sitio web (textos, fotografías, ilustraciones, logotipo, iconos, archivos disponibles para descargar, videoclips o audios, etc.) y todas las páginas del sitio web están protegidos en cuanto a derechos de autor y son propiedad exclusiva de la sociedad CHARLES & ALICE SAS o de las empresas vinculadas o bien se utilizan con el acuerdo de su propietario.

Estos elementos están protegidos por las leyes francesas y los textos internacionales, en particular los relativos al respeto de los derechos de autor y copyright.

Queda especialmente prohibida, además de la reproducción del presente sitio web protegido, la presentación de una de las páginas (o de un extracto) del presente sitio web en una página web no perteneciente a la sociedad CHARLES & ALICE SAS. Del mismo modo, la inclusión de hipervínculos hacia el presente sitio web requerirá el acuerdo por escrito, previo y expreso de la sociedad CHARLES & ALICE.

Cualquier uso de los elementos del presente sitio web con fines distintos de los personales y privados y, en particular, con fines públicos, comerciales o humorísticos, podrá ser motivo suficiente para que se emprendan acciones judiciales tanto en Francia como en el extranjero.

Falsificación:

Queda prohibida cualquier reproducción o representación, incluso parcial, o imitación de los elementos protegidos propiedad de la sociedad CHARLES & ALICE SAS o de empresas del grupo al que pertenece, con independencia del procedimiento, realizada sin el consentimiento por escrito, previo y expreso de la sociedad CHARLES & ALICE SAS o de las empresas del grupo al que pertenece. El incumplimiento de esta prohibición constituirá una falsificación, que podrá comprometer la responsabilidad del falsificador, tanto en el plano civil como en el penal.

Copyright:

Reservados todos los derechos © a la sociedad CHARLES & ALICE SAS o a las empresas del grupo al que pertenece (en especial de reproducción, representación, adaptación y difusión).

 

Derecho aplicable – Jurisdicción:

El presente aviso legal está sujeto al Derecho francés y se interpretará de conformidad con el mismo.

Cualquier litigio no resuelto de manera transaccional será competencia exclusiva de los tribunales franceses.

En el supuesto de que cualquiera de las disposiciones del aviso legal fuese declarada nula o sin efecto, tal disposición habrá de interpretarse de manera que refleje de la mejor manera posible las intenciones de las partes y las restantes disposiciones se considerarán aplicables de pleno derecho.